| Full name: | William Hugh James Hayes |
| Born: | 26th April 1890, Halswell, Christchurch, Canterbury, New Zealand |
| Died: | 30th June 1972, Christchurch, Canterbury, New Zealand |
| Batting: | Right-hand batter |
| Bowling: | Right-arm medium pace |
| Occasional wicket-keeper | |
| Teams: | Canterbury (Main FC: 1909/10-1927/28); All teams |
| Lists of matches and more detailed statistics | |
| First-Class Career Batting and Fielding (1909/10-1927/28) | ||||||||||
| M | I | NO | Runs | HS | Ave | 100 | 50 | Ct | St | |
| Canterbury | 25 | 46 | 2 | 738 | 125 | 16.77 | 1 | 4 | 18 | 2 |
| First-Class Career Bowling (1909/10-1927/28) | ||||||||||
| Balls | Mdns | Runs | Wkts | BB | Ave | 5wI | 10wM | SRate | Econ | |
| Canterbury | 490 | 11 | 210 | 7 | 2-25 | 30.00 | 0 | 0 | 70.00 | 2.57 |